Название в фильме и правда, не соответствует содержанию.
А что касается холоднокровного земноводного вида разумных существ, думаю, это возможно.
И, скорее всего, что-то было когда-то найдено и фильм основан на спорных, но существующих артефактах. Возможно, алтари из ракушек были подсказкой.

Например, до сих пор неизведанным остаётся остров Пасхи и его акватория, сейчас они под запретом для исследований.

Фильм снят ещё и с психологическим фоновым слоем, внутренним эзотерическим.

Метеоролог — эго, убегающее от мира и самого себя, плывущий в астральное уединение.
Встречающий смотрителя маяка, Старший и более Опытный — Супер Эго.

И древняя неведомая женская сущность — как неизведанная Душа, из вод Природы.
Здесь она не Лебедь прекрасная, а Земноводная Сущность.
Супер Эго, подчиняет её, воюет с её проявлениями, её инстинктами (олицетворяют представители неведомого вида).

Метеоролог Эго, находит контакт с Душой и перестаёт воевать с внутренними инстинктами, слабеет, Отступает и Исчезает Супер Эго — смотритель маяка.
Метеоролог становится главным на острове.
И после этого получает возможность нового воплощения, причём сразу три корабля приплывают за ним, он может уже выбирать свой дальнейший Путь.