Обитатели Вортекса белые европеоиды, безбородые, так что навряд ли это Шумер. Все же склоняюсь к мысли что это Олимп в эпоху поздней античности.
Главная проблема Вотрекса, что эта страна или эгрегор остановились в развитии. Попросту паразитируют на бруталах и корчат из себя высокодуховных особей. Но на самом деле как они признаются -  в Космос даже не пытаются летать, хотя у них есть такая техническая возможность, им и здесь хорошо. То есть космической эволюции нет. Ротация душ отсутствует. Притока новых Душ нет. Поэтому только часть обитателей Вортекса, причем - малая часть - активны. Есть целая популяция Апатиков, которым вообще ничего не нужно и все жизненные силы и желания у них иссякли и еще есть целая колония бессмертных Ренегатов - тех которых наказали состариванием. Они злые, сварливые, несчастные, больные, но умереть не могут.

Артур Фрейн

Модератор и управитель машины "Бог Отец" -  решает как-то расшевелить это полусонное и полумертвое царство, правда не совсем понятны его конечные мотивы и цели. Он выбрал из Асов самого смышленого - Зэда, научил его читать и открыл ему всю мудрость погибшей цивилизации  - заманив того в библиотеку. Главная же интрига состояла в том, что Фрейн подсунул ему книгу "Волшебник из страны Оз", прочитав которую, Зэд стал сомневаться в том, что летающая Маска действительно есть Бог и что это истинный Бог. При помощи своих товарищей по оружию, он спрятался внутри засыпанный жертвенным зерном, и, когда пепелац взлетел, выбрался оттуда и вскоре обнаружил водителя летающей маски - самого Фрейна, которого тут же, без раздумий подстрелил, в результате чего тот упал на Землю и погиб. Правда не безвозвратно, как потом выяснилось.....
Это как мы понимаем почти буквальная иллюстрация Аркана 16 Башня.

Пепелац в автоматическом режиме исправно доставляет Зэда в Вортекс. Можно сказать, что он как Геракл при жизни попал на Олимп. Причем, употребив грубую силу, или как позднее скажет один еврейский проходимец - "Царствие небесное силой берется". Там он лицезреет различные чудеса техники, которые, впрочем, не поразили его и не напугали, ибо он уже был подготовлен чтением книг.
Наконец, его обнаружили обитатели Вортекса. У них там нечто вроде демократии и все вопросы решаются голосованием. Так первоначальное желание уничтожить брутала, который незаконно пробрался в обитель бессмертных, все же сменяется предложением изучить его. Итак Зэд был принят в Вортекс в качестве подопытного. Они в общем то сначала были совсем не злобные и показали ему почти все. Они ему внушают:  «Тебе нужны боги? Мы и есть они», «Мы немногие — богатые, могущественные, умные», «Мы хранители прошлого ради неведомого будущего».
Изучили его эректильные реакции, которых у самих уже дано не осталось, причем выяснилось, что Зэд эрегирует на Консуэллу, которая в конечном итоге станет его женой и родит сына. Далее сюжет описывать не буду. Проще посмотреть фильм или почитать синопсис в Википедии.
Вот что стоит особо отметить - Зэд привнес в Вортекс энергию жизни, которая там едва теплилась, и в конечном итоге, именно он стал причиной разрушения этой страны и убийства всех его жителей, хотя они сами возжелали смерти. Ну то есть они умерли или точнее были убиты в Вортексе, чтобы заново воплотиться на Земле. так во всяком случае это прочитывается. Консервация энергии в Природе и в Космосе приводит именно к таким вот результатам. Эгрегор не может существовать вечно в подобном режиме и рано или поздно будет разрушен. Обитатели его сами захотели смерти и тут же появились орудия смерти - отряд Экстерминаторов который прорвал энергетические границы эгрегора, ворвался внутрь и перестрелял всех.
Но есть еще более глубокие смыслы, которые Автор вложил в картину. Зэд проникает в главную тайну Вортекса , в Святая Святых - это центральный компьютер, который существует в виде кристалла. Что интересно, когда Зэд попадает внутрь, то внутри кристалла он видит медузу, молодую, только что отпочковавшуюся медузу, которую кстати Зэду показывали и раньше. Медуза тут явно не случайно! Потому что экспансия Бога Медузы началась на Землю более 12 тыс. лет назад. И если мы предполагаем, что события в картине повествуют об периоде поздней античности, то это означает, что Бог Медуза разочаровался в своем первом эксперименте и решил перезагрузить Матрицу. Следующей будет христианство. Но это осталось за кадром. А в фильме Зэд и Консуэлла восстанавливают Дхарму - то есть разрушают дурную бесконечность незаконного Бессмертия, рожают сына, стареют и умирают.

Что же касается Вортекса, то он прекратил свое существование, также как Олимп. Сейчас там совершенно иные Боги.